| Português Brasileiro | Abrev | Inglês Americano | Abrev | Inglês Europeu | Abrev |
| Correntinha | corr | Chain stitch | ch | Chain Stich | ch |
| Ponto baixíssimo | pbx | Slip stitch | sl st | Single crochet | sc |
| Ponto baixo | pb | Single crochet | sc | Double crochet | dc |
| Ponto alto | pa | Double crochet | dc | Treble crochet | tr |
| Meio ponto alto | mpa | Half double crochet | hdc | Half treble crochet | htr |
| Ponto alto duplo | paD (ou pa duplo) | Treble crochet | tr | Double treble crochet | dtr |
| Ponto alto triplo | paT (ou pa triplo) | Double treble crochet | dtr | Triple crochet | tcc |
| Mosca | Popcorn | pop | |||
| Picot | pic | Picot | pic | Picot | pic |
| Agulha | Hook | hk | Hook | hk | |
| Crochetar | To crochet | To crochet | |||
| Ponto | pt | Stitch | st | Stitch | st |
| Carreira | carr | Row | Row | ||
| Repetir | Repeat | Repeat | |||
| Alça (do ponto) | Loop | lp | Loop | lp | |
| Laçar na agulha | laç | Yarn over | yo | Yarn over | yo |
| Espaço | esp | Space | sp | Space | sp |
| Pular | Skip | sk | Miss | miss | |
| Próximo | próx | Next | Next | ||
| Anterior ou Último | ant ou últ | Last | Last | ||
| Diminuir | dim | Decrease | dec | Decrease | dec |
| Aumentar | aum | Increase | inc | Increase | inc |
| Anel, Argola | Ring | Ring | |||
| Fechar em anel | Join in to ring | Join in to ring |
| Português Brasileiro | Espanhol | Italiano | Francês | Alemão |
| Correntinha | Cadaneta | Cantenella | Chainette | Kette |
| Ponto baixíssimo | Punto levantado | Punto bassissimo |
Petit
Maille | Kettmasche |
| Ponto baixo | Medio punto | Punto basso | Maille serrée | Feste masche |
| Ponto alto | Punto entero | Punto alto | Bride | Stöbchen |
| Meio ponto alto | Medio punto entero | Mezzo punto alto | Demi bride | Halb stöbchen |
| Ponto alto duplo | Treble | Punto alto | Double bride | Doppel |
| Ponto alto triplo | ||||
| Picot | Pico | Picot | Picot | Pikot |
| Agulha | Aguja | Uncinetto | Crochet | Häkelnadel |
| Crochetar | Tejer | Lavorare all’ | Faire du | Häkeln |
| Ponto | Punto | Punto | Maille | Masche |
| Carreira | Vuelta | Riga | Rang | Reihe |
| Repetir | Vuelver a tomar | Rifetere | Serrée | Wiederholen |
| Alça (do ponto) | Hebilla | Nodo | Bouele | Schlinge |
| Laçar na agulha | Crecido o / Basta a | Filo Sull’unciett | Tourner jeter le fil | Wenden umschlagen |
| Pular | Rematar | Saltare | Passer | überschlagen |
| Próximo | Proximo | Prossimo | Suivant | Nächte |
| Anterior ou Último | Último | Ultimo | Précédent | Vohergehend |
| Diminuir | Menguar | Diminuire | Diminuer | Abnehmen |
| Aumentar | Aumentar | Aumentare | Augmenter | Zunehmen |
| Anel, Argola | Anillo | Anello | Rond ou Cerelle | Runde |
| Fechar em anel | Unir formando anillo | Unire ad anello | Former un round | Zum ring |
Fonte de pesquisa Google
