terça-feira, 22 de maio de 2012

HOMENAGEM À ROBIN GIBB 27/05/2012 MORRE AOS 62 ANOS


***

Special

Especial


Mmm yeah ahh ohhMmm yeah ahh ohh
Mmm yeah ahh ohhMmm yeah ahh ohh
I heard that it existed, but IOuvi dizer que ela existiu, mas eu
never thought that it'd be my destinynunca pensei que seria o meu destino
to fall for one so deeply,a se apaixonar por alguém tão profundamente,
alright.alright.
Girl, you are a blessing, so I'mMenina, você é uma bênção, por isso estou
treading oh very carefullyoh pisando com muito cuidado
just to see you there is enough for me.só para te ver lá é suficiente para mim.
Ah.Ah.
There you go, so precious,Lá vai você, tão precioso,
so graceful, baby. I surrender.tão graciosa bebê,. Eu me rendo.
You love me perfectly,Você me ama perfeitamente,
you're loving me.você está me amando.
Others may come,Outros podem vir,
I ain't searching for no one.Eu não estou procurando ninguém.
You are my very own angel here with me.Você é meu anjo muito própria aqui comigo.
Oh baby.Oh baby.
I've always tried to stop myself fromEu sempre tentou me impedir de
falling victim of love.vítima de queda de amor.
Only brings you pain.Só lhe traz dor.
For some reason nowPor alguma razão agora
I'm not afraid, oh no, no.Eu não tenho medo, oh não, não.
You showed me the love to be embraced,Você me mostrou o amor para ser abraçado,
to accept it and don't run away.aceitá-lo e não fugir.
Girl, it's so easy with you here by my side.Menina, é tão fácil com você aqui do meu lado.
Let you inside.Deixá-lo lá dentro.
You're my world and my pride.Você é meu mundo e meu orgulho.
There you go, so precious,Lá vai você, tão precioso,
so graceful, baby. I surrender.tão graciosa bebê,. Eu me rendo.
You love me perfectly,Você me ama perfeitamente,
perfectly, oh baby.perfeitamente, oh baby.
Others may come,Outros podem vir,
I ain't searching for no oneEu não estou procurando ninguém
no one, yeah.ninguém, sim.
You are my very own angel here with me.Você é meu anjo muito própria aqui comigo.
Oh yeah.Oh yeah.
I'm so grateful for what God has done,Estou muito grato pelo que Deus tem feito,
created my one and only,criei o meu primeiro e único,
someone, someone.alguém, alguém.
And you're like a miracle,E você é como um milagre,
a guiding light for me.uma luz para mim.
So I'm here explainingEntão, eu estou aqui explicando
just how special you are to me,apenas como você é especial para mim,
ah girl...ah menina ...
There you go, so precious,Lá vai você, tão precioso,
so graceful, baby. I surrender.tão graciosa bebê,. Eu me rendo.
You love me perfectly,Você me ama perfeitamente,
you're loving me.você está me amando.
Others may come,Outros podem vir,
I ain't searching for no one.Eu não estou procurando ninguém.
You are my very own angel here with me.Você é meu anjo muito própria aqui comigo.
Oh yeah.Oh yeah.


letra e tradução:
http://letras.terra.com.br/robin-gibb/455947/traducao.html