TRADUÇÃO ABREVEATURAS RECEITAS EM CROCHÊ

Português Brasileiro	Abrev	Inglês Americano	Abrev	Inglês Europeu	Abrev
Correntinha	corr	Chain stitch	ch	Chain Stich	ch
Ponto baixíssimo	pbx	Slip stitch	sl st	Single crochet	sc
Ponto baixo	pb	Single crochet	sc	Double crochet	dc
Ponto alto	pa	Double crochet	dc	Treble crochet	tr
Meio ponto alto	mpa	Half double crochet	hdc	Half treble crochet	htr
Ponto alto duplo	paD (ou pa duplo)	Treble crochet	tr	Double treble crochet	dtr
Ponto alto triplo	paT (ou pa triplo)	Double treble crochet	dtr	Triple crochet	tcc
Mosca		Popcorn	pop
Picot	pic	Picot	pic	Picot	pic
Agulha		Hook	hk	Hook	hk
Crochetar		To crochet		To crochet
Ponto	pt	Stitch	st	Stitch	st
Carreira	carr	Row		Row
Repetir		Repeat		Repeat
Alça (do ponto)		Loop	lp	Loop	lp
Laçar na agulha	laç	Yarn over	yo	Yarn over	yo
Espaço	esp	Space	sp	Space	sp
Pular		Skip	sk	Miss	miss
Próximo	próx	Next		Next
Anterior ou Último	ant ou últ	Last		Last
Diminuir	dim	Decrease	dec	Decrease	dec
Aumentar	aum	Increase	inc	Increase	inc
Anel, Argola		Ring		Ring
Fechar em anel		Join in to ring		Join in to ring

Português Brasileiro	Espanhol	Italiano	Francês	Alemão
Correntinha	Cadaneta	Cantenella	Chainette	Kette
Ponto baixíssimo	Punto levantado	Punto bassissimo	Petit Maille	Kettmasche
Ponto baixo	Medio punto	Punto basso	Maille serrée	Feste masche
Ponto alto	Punto entero	Punto alto	Bride	Stöbchen
Meio ponto alto	Medio punto entero	Mezzo punto alto	Demi bride	Halb stöbchen
Ponto alto duplo	Treble	Punto alto	Double bride	Doppel
Ponto alto triplo
Picot	Pico	Picot	Picot	Pikot
Agulha	Aguja	Uncinetto	Crochet	Häkelnadel
Crochetar	Tejer	Lavorare all’	Faire du	Häkeln
Ponto	Punto	Punto	Maille	Masche
Carreira	Vuelta	Riga	Rang	Reihe
Repetir	Vuelver a tomar	Rifetere	Serrée	Wiederholen
Alça (do ponto)	Hebilla	Nodo	Bouele	Schlinge
Laçar na agulha	Crecido o / Basta a	Filo Sull’unciett	Tourner jeter le fil	Wenden umschlagen
Pular	Rematar	Saltare	Passer	überschlagen
Próximo	Proximo	Prossimo	Suivant	Nächte
Anterior ou Último	Último	Ultimo	Précédent	Vohergehend
Diminuir	Menguar	Diminuire	Diminuer	Abnehmen
Aumentar	Aumentar	Aumentare	Augmenter	Zunehmen
Anel, Argola	Anillo	Anello	Rond ou Cerelle	Runde
Fechar em anel	Unir formando anillo	Unire ad anello	Former un round	Zum ring

Fonte de pesquisa Google

CACHECOL NUAGE - PINGOUIN

Parte integrante da Revista  Inverno 2011 PINGOUIN MON TRICO,

foi feita distribuição gratuita em armarinhos, divido com vocês este carinho.

bjusss

Náh

TARTARUGA EM CROCHE

Aqui algumas tartaruguinhas que ganhei em meu mural do Facebook,

 ameiiiiiiiiiiiii divido este carinho com vocês,

créditos aos  artesãos

Este conjunto padrão inclui instruções para fazer o meu crochet padrão original e 

COLETE CROCHE JOKKEMAA

Em minhas viagens pela internet me deparei com este lindo colete  confeccionado por Jokkemaa, amei , vejam mais coisas interessantes que irei postando ao longo de minhas viagens virtuais.
Parabéns ao artesão.
através de busca origem imagem cheguei em : http://jokkemaa.blogspot.com.br/2011/06/park.html

bjusss

Nah

BLUSA CHAMONIX

Gente esta linda peça está em um site russo, mas a Pingouin em 2007, postou a receita
minha amiga virtual do facebook  Vera Mognoni, garimpou e dividiu em um dos grupos 
Tricoteiras Solidárias.

Tamanho 42/44

Material
Pingouin Sedificada: 4 nov. sisal (703); ag. para tricô Pingouin nº 6; ag. circular Pingouin nº 5 com 60 cm de comprimento.

Pontos empregados
Ponto tricô: tric. todas as carr. em m. ou t.. Pala: seguir o gráfico. Corda central: seguir o gráfico. Corda lateral: seguir o gráfico. Entremeio das cordas: seguir o gráfico.

Amostra - Um quadrado de 10 cm no conjunto dos p. nas ag. nº 6 = 20 p. x 21 carr..

Realização
Pala - Montar 30 p. nas ag. nº 6 e tric. em p. da pala seguindo o gráfico. A 100 cm do começo, rem.
Frente e costas - São iguais, começadas por cima. Montar 77 p. nas ag. nº 6 e tric. seguindo o gráfico correspondente do seguinte modo: 3 p. em p. de entremeio das cordas; 8 p. em corda lateral; 3 p.
em p. de entremeio das cordas; 8 p. em corda
lateral; 3 p. em p. de entremeio das cordas; 12 p. em corda central; 3 p. em p. de entremeio das cordas; 12 p. em corda central; 3 p. em p. de entremeio das cordas; 8 p. em corda lateral; 3 p. em p. de entremeio das cordas; 8 p. em corda
lateral e 3 p. em p. de entremeio das cordas. Aum. nos p. do entremeio das cordas cada 12 carr. 1 p. de cada lado do p. sem fazer conforme
ilustração do gráfico. A 36 cm do começo, rem..
Mangas - Montar 40 p. nas ag. nº 6 e tric. seguindo
o gráfico correspondente do seguinte modo: 3 p. em p. de entremeio das cordas; 8 p. em corda
lateral; 3 p. em p. de entremeio das cordas; 12 p. em corda central; 3 p. em p. de entremeio das cordas; 8 p. em corda lateral e 3 p. em p. de entremeio das cordas. Fazer 2 vezes aum. nos
p. do entremeio das cordas cada 12 carr. 1 p. de cada lado do p. sem fazer conforme ilustração do gráfico. A 34 cm do começo, rem..

Modo de armar
Fechar em círculo a parte tric. para a pala. Costurar frente, costas e mangas na pala deixando a costura da pala para as costas. Costurar as mangas na frente e nas costas aproximadamente 5 cm para formar as cavas. Fechar as mangas e os lados. Levantar 160 p. a toda volta do decote (pala) com a ag. circular e tric. em p. tricô. A 3 cm do começo, rem. bem apertado.

pesquisa site http://www.pingouin.com.br/website/receitas_interna.php?id=215
CRÉDITOS DA RECEITA AO MESMO SITE

MÉTODO DE PESQUISA:
COMO PROCURAR RECEITA PELA FOTO

http://super.abril.com.br/blogs/superblog/google-inaugura-ferramenta-nova-a-busca-por-imagem/

Lar para Idosos Alexandre Dahruj - entrega kits 08.09.2012

Este Lar é muito especial para mim, pois convivi de pertinho com muitos idosos
que lá estão e com os que já partiram do mundo terreno.Muitas lembranças,saudades
vem a tona em cada vez que lá regresso.
Fico feliz que Tricoteiras Solidárias, estiveram lá hoje entregando seu amor e carinho,
através de seus pontos unidos.
Thomas e Lidiane, mantem contato com o Lar todos os finais de semana, levando frutas
e amor, adoçam suas vidas.

Nosso retorno a este Lar, foi muto especial , muitos momentos de carinho.

Endereço deste Lar Rua Contos Gauchescos 547

Vila Santa Catharina

fone 11-5562.3776

Falar com Marcia  ou Alvaro

Agradecemos à todos que ajudam a manter nosso Projeto do Bem tão ativo,aceitamos doações de lãs sobras de lãs, quadradinhos em croche trico ou tear ( 15x 15 cms ou 30 x30 cms)

Caixa Postal 74918

Nádia Agostini- Tricoteiras Solidárias

cep 04309-011

SP/SP

Bjuss no coração

Náh